some difficulties...

9 Décembre 2012

Rédigé par ching wen et publié depuis Overblog

Saturday, we tried to find and count the word "ecriture" in chinese with our pages aspirees, but...we had some problems:

First, to count the chinese word with egrep -w and egrep -o, we have different results.

With egrep -o "$motif" filename. --> we have more at the result than the one with -w.

Second, when we tried to search more than one chinese word at one time with this command(multiple motifs), the pc can not find these words...either to count.

So, these are the difficulties that we encontered yesterday.

SOS, please help us !

P.S. I installed my virtual box with chinese language, but I want to type in french too, where can I change the keyboard layout or add the french keyboard?

Télécharger egrep_-w

result with -w

Télécharger seul mot count

result witn one word

Télécharger egrep bcp de mots

result = rien ,with many words

Partager cet article

Commenter cet article

windows 7 upgrade

10/05/2014 13:08

Hey i have never seen some one type Chinese on their computer screen till now. Basically i do not understand a word that language. Also i have heard it is really hard to write as it takes up some time.. Thanks for the post please do keep posting more.

Répondre

09/12/2012 16:39

Important : bien lire la documentation de egrep 1. egrep (par défaut) cherche des lignes contenant un motif 2. egrep -w cherche des lignes contenant un motif (il faut en outre que ce soit un mot), on reste donc ici dans le cas général : recherche de ligne contenant le motif 3. egrep -o se distingue du cas général en ne n'intéressant plus aux lignes contenant le motif mais aux séquences textuelles correspondant au motif : cette option permet d'afficher TOUTES les occurrences du texte reconnues par le motif. Si on compte les résultats avec un même motif : le décompte de egrep -o peut être plus grand que celui obtenu en comptant les lignes (il suffit que le motif soit présent plus d'une fois sur une ligne) SF

Répondre

ching wen

09/12/2012 18:31

Pourtant, on a essayé de chercher les motifs en anglais avec egrep -o -i "\b writing | handwriting \b" ../DUMP-TEXT/$i-utf8.txt | wc -l ; et cela marche, pourquoi en anglais, on peut chercher plusieurs motifs en même temps? (D'ailleurs, j'ai essayé de chercher un mot en chinois avec cette commande et ça marche aussi. Et toujours marche pas avec plus un mot.)